当前位置：首页 >> 互联网 >> 2008年4月10日

草根说网34期：互联网大势之分久必合--Netvibes卢刚访谈

原作者：草根帮主
积分值：72485分

　访谈嘉宾：卢刚，Netvibes.com亚洲市场总监
访谈时间：4月10日（周四）晚上八点半
主持人：老三

--- 访谈开始 ---

老三_草根网(20ju.com) 20:32:10
今天访谈的嘉宾是Netvibes.com亚洲市场总监卢刚先生。他是英国谢费尔德大学无线通信技术领域博士，国际知名的Web2.0技术性博客ReadWriteWeb.com的特邀编辑，独立博客MOBINODE.com的创建人。

卢刚_(Netvibes.com)20:32:48
我是卢刚，很高兴和大家认识

老三_草根网(20ju.com) 20:33:37
卢先生请先自我介绍一下。

卢刚_(Netvibes.com)20:34:17
我主要负责的是Netvibes.com在亚洲的市场工作，Netvibes.com的总部在法国巴黎，主要的服务是为用户提供个性化主页和Widget服务。我自已也算是一个博客，在readwriteweb.com上和我自己的mobinode.com会常常写一些文章，向国外的读者介绍中国互联网的情况。

老三_草根网(20ju.com) 20:34:58
我们打开Netvibes.com的时候，发现速度还不是很快，是不是在亚洲这边还没有太长时间？

卢刚_(Netvibes.com)20:35:46
恩。我们的服务器还在国外，最近刚刚对国内做了CDN加速，所以速度上应该会慢慢好起来

老三_草根网(20ju.com) 20:36:38
Widget这个词，有人翻译为“微巨”，您认为汉语该怎么说，能不能简单阐述下。

卢刚_(Netvibes.com)20:37:24
widget目前好像没有比较统一的翻译
SOHU直接称为模块
Nokia的维信叫做精灵

老三_草根网(20ju.com) 20:38:07
面对一般的网民，我们该怎么简单得给他介绍这个东西。
他们可能看不懂这个词

卢刚_(Netvibes.com)20:39:04
恩。我觉得国内可能还是比较能够接受模块这个词，可以理解为在网页上使用的一个功能模块。国内对feed这个词也没有固定的说法，确实对大家理解是个问题。