人人公司第四财季运营亏损或达1700万美元

人人公司预计第四季度主要业绩如下：

-2011年第四季度营业收入位于之前估计的3,100万-3,300万美元区间内。

-按非美国通用会计准则，不计以股权支付的补偿支出以及无形资产的减损和摊销，第四财季营业亏损估计在1,500美元和1,700万美元之间。亏损 主要原因是公司追加了对各项业务的投入，以及合并了我乐网（56.com）的业绩。我乐网是一家由用户制作内容的视频分享网站，2011年10月为公司所 收购。

-公司预计，本季度将产生200万-300万美元的一次性非现金支出，主要为Xiaonei.com等无形资产的减损费用。Xiaonei.com是公司于2006年收购的互联网域名，现已不再使用.

-另外，公司将从第四季度内出售艺龙网（e-Long）股票中获得5,100万美元一次性实现资本利得。

人人CEO陈一舟同时表示，公司决定加大在不同业务领域的投资，尤其是移动技术和产品。此外，还在为56.com升级带宽和服务器，以改进用户体验。相对于去年，公司已将今年的投资预算增加6000万至7000万美元。

陈一舟还表示：“我们目前预计，2012年全年营业收入将增长50%-55%，与我们在2011年的增速相当。我们在2012年不会盈利，但我们相 信，我们选择了一个正确路线，在中国不断成长的社交网络行业中，我们会进一步加强公司的基本面，为长期可持续发展打下良好基础，为股东创造长期价值。”

受此消息影响，人人公司股价在美股盘后大跌6.80%，在当日盘中，人人股价上涨1.12%。(可心)